Mengintip Peluang Bisnis dalam Usaha Jasa Penerjemah

Layanan penerjemah teks dapat Anda lakukan di rumah sendiri. Adapun layanan penerjemah dialog langsung dapat diberikan saat konsumen membutuhkan.

Biasanya, Anda diminta mendampingi orang-orang tertentu dalam sebuah acara atau pertemuan. Kedua model penerjemahan tersebut dapat Anda jalankan jika memiliki kemampuan bahasa asing yang memadai.

Baca juga: Cerita Syafiun Najib, Bangun Bisnis Rumahan setelah Di-PHK hingga Bisa Tembus Pasar Dunia dengan Shopee

Rincian Keuntungan Bisnis Penerjemah

Jika Anda menjadi penerjemah umum maka pendapatan dihitung berdasarkan harga per halaman dari naskah terjemahan.

Jika satu halaman dihargai minimal Rp 3.000 dan Anda menerjemahkan 200 halaman maka upah diterima sebesar Rp 600.000.

Jika dalam sebulan Anda mampu menerjemahkan lebih banyak dari itu maka pendapatan tentu turut meningkat.

Begitu pula jika Anda menjadi penerjemah buku untuk penerbit.

Biaya penerjemahan per halaman dapat dihargai minimal Rp 10.000 per lembar. Sehingga, Jika Anda menerjemahkan buku setebal 500 halaman, upah yang akan Anda terima mencapai Rp 5 juta.

Pendapatan lebih tinggi dapat Anda miliki jika menjadi penerjemah lisan. Jasa penerjemahan lisan service adalah sebuah layanan bagi klien yang membutuhkan penerjemahan lisan atau secara langsung.

Berbeda dengan jasa penerjemahan teks (translation service), seorang penerjemah lisan harus memiliki kefasihan serta kepandaian khusus agar dapat menyampaikan suatu arti secara langsung kepada klien.

Perhatikan contoh upah penerjemah lisan berikut: (interpretation)

1. Tarif Dasar Jasa Penerjemah Lisan Bahasa Jepang

• Tarif jasa penerjemah untuk hitungan per jam: Rp 300.000
• Tarif jasa penerjemah untuk hitungan per hari Rp 1,5 juta

2. Tarif Dasar Jasa Penerjemah Lisan Bahasa Inggris

• Tarif jasa penerjemah untuk hitungan per jamRp 200.000,
• Tarif jasa penerjemah untuk hitungan per hari Rp 1 juta.

Dengan demikian, jika Anda menerapkan tarif serupa maka tinggal mengalikan jasa yang mampu dijual kepada konsumen dalam waktu satu bulan sesuai dengan tarif tersebut.

Baca juga: Cara Meraup Cuan dari Cuitan Twitter